Takiego eventu zazdrości nam cała Europa. 9. edycja Camper&Caravan Show już wkrótce!
Takiego eventu zazdrości nam cała Europa. 9. edycja Camper&Caravan Show już wkrótce!
Nie ma drugiego takiego eventu w Europie! Camper&Caravan Show to wyjątkowe międzynarodowe targi caravaningowe, którym towarzyszy moc atrakcji dla uczestników. Ich dziewiąta edycja odbędzie się w dniach 5-7 kwietnia 2024 roku w Ptak Warsaw Expo. Nie można jej przegapić!
Jest jedno miejsce w Polsce, które integruje miłośników camperów i caravaningu, jednocześnie zapewniając im wyjątkowe atrakcje. To Ptak Warsaw Expo, które już od dziewięciu edycji otwiera odwiedzających nie tylko na nowe możliwości, ale gwarantuje także rozrywkę zarówno dla młodszych, jak i starszych.
Zlot Caravaningowy i Zlot Entuzjastów Niewiadówek podczas Camper&Caravan Show
Dlaczego Camper&Caravan Show to tak wyjątkowe miejsce dla entuzjastów caravaningu? Przede wszystkim event wyróżnia rodzinna atmosfera, okazja do integracji z innymi pasjonatami tego typu podróży, jak również wspólna biesiada przy muzyce na żywo.
Podczas Camper&Caravan Show odbywa się Zlot Caravaningowy. Przed halami w Nadarzynie co roku pojawiają się tysiące miłośników tej formy spędzania czasu. Wydarzenie to okazja do poznania nowych ludzi o podobnych zainteresowaniach, wymiany informacji na temat caravaningu czy po prostu dobrej zabawy. Dodatkowo podczas Camper&Caravan Show ma miejsce również Zlot Entuzjastów Niewiadówek. Każdy znajdzie więc coś dla siebie!
Strefa Podróżników Camper&Caravan Show
Camper&Caravan Show wyróżnia się również tym, że uczestnikom wydarzenia pozwala uczyć się od praktyków. Kto wie więcej o podróżach camperami niż ci, którzy robią to nie tylko od święta? W Strefie Podróżników każdy zainteresowany będzie mógł wysłuchać ekspertów w tego typu aktywnościach. Agnieszka Jakowicz przedstawi skarby polskiej prowincji, które mogą zaskoczyć, Ciesz Się Chwilą przekonają, że Turcja to kraj numer jeden pod względem caravaningu na dziko, a Van Garage zaprezentuje jak amatorsko budować campervana. Dodatkowo, kwestie bezpieczeństwa instalacji gazowych w pojazdach poruszą przedstawiciele Kamperowy.pl, Świat Według Bandych pokaże plusy i minusy zmiany przyczepy na campervana, a Wyprawomaniak nauczy, jak tanio podróżować.
Entuzjaści camperów zabiorą słuchaczy między innymi na Alaskę, Wyspy Brytyjskie czy do Norwegii. Kapitan Przyczepa i Mr. Akumulator podzielą się prelekcją „Wyzwolenie Energetyczne: Jak Off-Grid Może Zmienić Oblicze Współczesnego Świata”, a Fundacja Po Oparzeniu przedstawi pierwszą pomoc w ujęciu praktycznym. Tematyka wykładów, warsztatów i wystąpień będzie więc zróżnicowana. Camper&Caravan Show staje się tym samym szansą na aktualizację niezbędnej wiedzy.
Atrakcyjne rabaty i bogactwo ofert podczas Camper&Caravan Show
Camper&Caravan Show jest również wydarzeniem pomagającym uczestnikom w nabyciu jakościowego i sprawdzonego sprzętu. Podczas eventu odwiedzający będą mogli zapoznać się z ofertami krajowych i zagranicznych producentów. Wśród nich będą wytwórcy pojazdów caravaningowych, domków mobilnych i holenderskich, wyposażenia i elementów pojazdów, akcesoriów campingowych, namiotów i akcesoriów do nich, wyposażenia telekomunikacyjnego do camperów czy sprzętu rekreacyjnego. Dodatkowo swoje usługi zaoferują firmy oferujące wynajem sprzętu, pola campingowe, atrakcje turystyczne, serwisy pojazdów.
Już dziś zagwarantuj sobie udział w Camper&Caravan Show!
Kup bilet: campercaravanshow.com/bilety
Camper Caravan Show 8 już za nami!
Camper Caravan Show 8 już za nami!
To był niezwykły weekend pełen zabawy i spotkań na 8. edycji Camper Caravan Show w Polsce!
Warsaw Camper Caravan Show przyciągnęła tłumy pasjonatów caravaningu, campingu, oferując niezapomniane przeżycia. Możliwość eksploracji bogatej oferty wystawców była urozmaicona rozrywką, w tym koncertem Michał Wiśniewski.
Trzy dni tego wyjątkowego wydarzenia (29 września – 1 października) upłynęły pod znakiem świetnej zabawy! Fani caravaningu mieli nie tylko okazję zapoznać się z najlepszymi ofertami dostosowanymi do ich potrzeb, ale także wzięli udział w wspólnej biesiadzie, która trwała do późnych godzin nocnych.
8 edycja Camper Caravan Show była naprawdę wyjątkowa. Dlaczego? Ponieważ ugruntowała swoją pozycję jako lidera w Polsce i Europie Środkowowschodniej. Wydarzenie zostało podzielone na dwa sektory. Pierwszy z nich, sektor biznesowy, przyciągnął osoby szukające najlepszych rozwiązań na swoje podróże. Goście mieli okazję zapoznać się z najnowszymi i najbardziej nowoczesnymi modelami camperów, przyczep campingowych oraz najlepiej dopasowanym wyposażeniem (wliczając w to kuchnie, toalety, sypialnie, klimatyzatory, kuchenki turystyczne, naczynia i śpiwory). Ponadto, można było zobaczyć domki mobilne, zapoznać się z zagranicznymi propozycjami w dziedzinie namiotów oraz poznać oferty wynajmu camperów i przyczep.
Podczas wydarzenia zaprezentowali się również właściciele najatrakcyjniejszych polskich miejsc campingowych oraz producenci różnego rodzaju sprzętu ułatwiającego biwakowanie, w tym systemów nawigacji, satelit, nagłośnienia, rowerów, quadów i skuterów. Nie zabrakło również usługodawców serwisowych oraz twórców nietypowych pojazdów, które zadziwiły uczestników.
To tylko jedna część Camper Caravan Show. Druga to wspólna zabawa podczas Zlotu Homocamperus. Setki właścicieli camperów zebrały się, aby biesiadować, cieszyć się przysmakami serwowanymi przez food trucki i wysłuchać koncertu Michała Wiśniewskiego. Ósma edycja Camper Caravan Show była niesamowitym sukcesem, przyciągając 28 tysięcy odwiedzających i 152 wystawców!
Portal Infoludek partnerem Camper Caravan Show 2023
Portal Infoludek.pl – pionier wśród lokalnych portali i patron Camper Caravan Show
Dlaczego warto wybrać portal Infoludek.pl jako partnera biznesowego?
Od ponad ćwierć wieku portal Infoludek.pl stanowi dowód na to, że warto być pierwszym na rynku. Jako jeden z pierwszych portali lokalnych w kraju, staliśmy się nie tylko świadkami, ale także uczestnikami dynamicznej ewolucji rynku internetowego.
25 lat nieprzerwanej obecności w branży
To nie jest mały wyczyn. W ciągu tych lat pomogliśmy ponad 30 tysiącom firm w rozwijaniu się i zdobywaniu nowych klientów. Dzięki temu, że internet nie zna granic, nadal pomagamy przedsiębiorcom się rozwijać, przekraczając lokalne bariery i docierając do odbiorców na całym świecie.
Nasza innowacyjność – korzystanie z najnowszych technologii
Nieustannie idziemy z duchem czasu. Korzystamy z narzędzi bazujących na technologii AI, dzięki którym możemy jeszcze skuteczniej wspierać Twoje działania marketingowe. Nasze metody promocji są zróżnicowane – od klasycznych artykułów, przez wpisy w katalogu firm, aż po ogłoszenia, które pomogą Ci znaleźć idealnych pracowników.
Specjalna oferta dla wystawców Camper Caravan Show
Jako dumny patron Camper Caravan Show chcemy dostarczyć naszym partnerom, uczestnikom wydarzenia, wyjątkową wartość. Proponujemy artykuły eksperckie, tworzone na podstawie odpowiedzi na przez nas zadane pytania, a następnie opracowywane przez nasze zaawansowane algorytmy AI. To doskonała okazja, aby pokazać szerokiej publiczności Twoją wiedzę w danej dziedzinie i przy okazji wypromować swoją firmę.
Chcesz dowiedzieć się więcej?
Zapraszamy do kontaktu. Skorzystaj z tej wyjątkowej oferty i poznaj moc synergii pomiędzy tradycją a nowoczesnością, jaką oferuje portal Infoludek.pl. Skontaktuj się z nami pod numerem 883 920 773 lub napisz: marketing@infoludek.pl.
Ich Troje, biesiada i największy zlot caravaningowy w Polsce! 7. edycja Camper Caravan Show
Ich Troje, biesiada i największy zlot caravaningowy w Polsce! 7. edycja Camper Caravan Show
Takiego wydarzenia jeszcze w Polsce nie było! 7. edycja Warsaw Camper Caravan Show przyciągnęła tłumy fanów caravaningu, campingu i glampingu. Możliwość sprawdzenia bogatej oferty wystawienniczej przepleciona została z rozrywką – między innymi koncertem Ich Troje.
Trzy dni siódmej edycji Warsaw Camper Caravan Show (30 września – 2 października) były trzema dniami świetnej zabawy! Miłośnicy caravaningu mogli nie tylko skorzystać z możliwości poznania najlepszych ofert dedykowanych ich potrzebom, ale również ze wspólnej biesiady, która trwała do białego rana.
Siódma edycja Camper Caravan Show była wyjątkowa
Dlaczego? Ponieważ umocniła się na pozycji lidera w Polsce i Europie Środkom-Wschodniej. Impreza ta podzielona została na dwa sektory. Pierwszy z nich – biznesowy – przyciągnął tych, którzy szukali najlepszych rozwiązań na swoje wyprawy. Chętni mogli zaznajomić się między innymi z najnowszymi i najbardziej nowoczesnymi modelami camperów, przyczep campingowych, ale również z wyposażeniem najlepiej spisującym się w tego typu pojazdach (kuchnie, toalety, sypialnie, klimatyzatory, kuchenki turystyczne, naczynia, śpiwory). Ponadto, można było obejrzeć domki mobilne i holenderskie, sprawdzić zagraniczne rozwiązania w kwestii namiotów, a także zaznajomić się z ofertami wynajmu camperów i przyczep.
Dodatkowo, podczas wydarzenia zaprezentowali się właściciele pól campingowych z najatrakcyjniejszych miejsc Polski oraz producenci wszelkiego sprzętu ułatwiającego biwakowanie (systemów nawigacji, satelit, nagłośnienia, rowerów, quadów, skuterów). Nie zabrakło usługodawców serwisowych oraz… twórców pojazdów nietypowych, które zadziwiły zgromadzonych.
To była jedna część Camper Caravan Show. Druga to wspólna zabawa podczas Zlotu. Setki właścicieli camperów zgromadziły się, by biesiadować, korzystać z dobroci food trucków i… wysłuchać koncertu Ich Troje. Charyzmatyczny zespół wykonał swoje największe przeboje – „Zawsze z Tobą chciałbym być”, „Powiedz” i „A wszystko to, bo ciebie kocham”.
Liczby Camper Caravan Show
Siódma edycja Camper Caravan Show przyciągnęła 30 tysięcy odwiedzających i prawie 150 wystawców! Sukcesem wydarzenia była również liczba ekip. Tych na zlocie było prawie 700!
Camper & Caravan Show już 30 września!
Camper & Caravan Show to idealna okazja do zintegrowania świata caravaningu i kultury aktywnego wypoczynku.
Kup bilet i skorzystaj ze wszystkich przygotowanych atrakcji! https://campercaravanshow.com/bilety/
Do zobaczenia w dniach 30 września – 2 października w godzinach 10-17!
PODRÓŻOVANIE podczas 7. edycji targów!
PodróżoVanie to Kasia i Łukasz – zgrane małżeństwo, które od czterech lat żyje w drodze, w zbudowanym własnoręcznie vanie.
Na początku wspólnej drogi podążali dość znanym w świecie dwudziestokilkulatków schematem: wyjechali za granicę, rozwijali kariery, zamieszkali w dużym i wygodnym domu, a w wolnym czasie podróżowali. Jednak, mimo że posiadali dużo, wciąż czegoś im brakowało, nie czuli się w pełni szczęśliwi. W głębi serca przeczuwali, że życie ma im do zaoferowania więcej niż pogoń za pieniędzmi czy rozwój kariery. We wrześniu 2017 roku po raz pierwszy spotkali się z terminem „van life”, a im głębiej wchodzili w temat, tym mocniej czuli, że muszą przekonać się na własnej skórze, jak to jest żyć w drodze.
Jak poczuli, tak zrobili i miesiąc później powstało PodróżoVanie. Wraz z podjęciem decyzji zaczął się okres intensywnej przebudowy – najpierw własnego życia za granicą, a po powrocie do Polski – zakupionego samochodu w dom. Dużego dostawczaka, Volkswagena LT35, własnymi siłami w kilka miesięcy zamienili w dom na kółkach. W maju 2018 roku zamieszkali w nim na stałe i rozpoczęli nowy rozdział, żyjąc w drodze i celebrując wolność.
Od tego momentu odwiedzili 36 państw, objeżdżając wzdłuż i wszerz Europę oraz kawałek Azji. Po drodze przekroczyli granicę koła podbiegunowego, pomachali Afryce z krańców Gibraltaru, o mały włos nie stracili życia w Alpach, jeden z pierwszych lockdownów spędzili nad jeziorem w Portugalii, a ostatni w Turcji. O tych i wielu innych przygodach opowiadają w krótkich vlogach publikowanych na YouTube oraz w niedawno wydanych książkach, napisanych w podróży przez Kasię: „Wielki Wóz” oraz „Droga”.
Na ich kanale można znaleźć różnego rodzaju porady dotyczące życia w vanie, podróży samochodowych oraz kamperowych. Łączna liczba wyświetleń dotychczasowych filmów wynosi ponad 23 miliony, a liczba stałych subskrybentów – ponad 125 tys.
Podróże Kasi i Łukasza możecie śledzić tutaj:
YouTube: https://youtube.com/podrozovanie
Instagram: https://instagram.com/podrozovanie
Poznajcie jednego z naszych patronów medialnych - motorhome.pl
Firma motorhome.pl motorhome.pl/ powstała w 2016 roku, początkowo wyłącznie jako wypożyczalnia kamperów. Cel, jaki przyświecał jej założycielom był taki, żeby stworzyć wypożyczalnię samochodów kempingowych, z której sami chcieliby korzystać. Chcieli świadczyć usługi na najwyższym poziomie oraz służyć radą i doświadczeniem, przede wszystkim tym, którzy z tą formą wypoczynku spotykali się pierwszy raz. Chodziło o to, aby klienci wypożyczalni wracali z wyjazdów zadowoleni, a jeśli był to ich pierwszy taki wyjazd w życiu, żeby chcieli podróżować kamperami częściej i więcej.
Od trzech lat ofertę wynajmu kamperów firma rozwija w oparciu o pojazdy Partnerów, to jest osób, które posiadają swoje własne kampery, głównie na użytek prywatny i chcą je wynajmować w czasie, gdy sami z nich nie korzystają. Dzięki tej współpracy możliwe było poszerzenie oferty nie tylko o nowe, różne modele pojazdów, ale umożliwiło też swego rodzaju ekspansję terytorialną. Kampery motorhome.pl obecnie można wynająć w kilku miejscach w Polsce, nie tylko w Warszawie.
Szybko okazało się także, że w branży caravaningowej w Polsce drzemie spory potencjał, związany z ciągłym jej rozwojem. Nie zawsze jednak przedsiębiorcy potrafią go dobrze wykorzystać i nie zawsze potrafią swoją ofertę właściwie zaadresować.
Dzisiaj motorhome.pl to przede wszystkim firma świadcząca szerokie portfolio usług marketingowych. Budowanie wizerunku marki, tworzenie treści, media społecznościowe, fotografia produktowa, w tym fotografia kamperów, tworzenie stron internetowych, współpraca z zagranicznymi mediami branżowymi, to tylko niektóre z szerokiej gamy usług, które firma oferuje.
Strona intenetowa motorhome.pl jest jednym z najlepszych polskojęzycznych źródeł informacji o caravaningu i podróżowaniu kamperami. Znajdziemy tam dziesiątki artykułów skierowanych zarówno do początkujących miłośników tej formy podróżowania, jak i osób już zaawansowanych, szukających konkretnych i sprawdzonych informacji. Wszystkie publikowane treści cechuje bardzo merytoryczne podejście. Czas poświęcony na zgłębienie poszczególnych tematów, sprawdzenie wielu źródeł i wnikliwe analizy, znajdują swoje odzwierciedlenie w jakości publikowanych artykułów, napisanych przy tym przyjaznym językiem. Nie znajdziemy tam, typowych dla wielu innych wydawnictw, publikacji napisanych na zamówienie i artykułów sponsorowanych. Co warto odnotować, na stronie nie ma też żadnych reklam.
Od samego początku działania firmy motorhome.pl, profesjonalizm i wysoka jakość w każdym aspekcie prowadzenia biznesu, stanowią podstawę jej funkcjonowania. Jakość obsługi klienta, jakość oferowanych produktów i usług, profesjonalne, a często wręcz pedantyczne podejście do realizowanych zadań oraz wysokie wymagania w stosunku do samych siebie zostały dostrzeżone i docenione przez wielu klientów. Obecnie firma współpracuje między innymi z takimi markami, jak Adria Polska, Globe-Traveller, Grupa Elcamp czy Warszawskie Centrum Caravaningu “Szerokiej Drogi”,a także z kilkoma firmami spoza branży.
Więcej na temat motorhome.pl można naleźć na stronie: motorhome.pl/o-nas/
Festiwal Food Trucków tylko podczas Camper & Caravan Show
Zapraszamy wszystkich miłośników food trucków na wyjątkowy festiwal, który odbędzie się podczas największych targów caravaningowych w Europie Środkowej.
Ptak Warsaw Expo, organizator obu wydarzeń, tworzy w jednym czasie i miejscu przestrzeń zabawy i biznesu dla zapaleńców domów i kuchni na kółkach. Sami bowiem wiemy, że najlepiej odpoczywa się i rozmawia przy ulubionych daniach i napojach. Gwarantujemy więc kulinarną podróż przez wszystkie kontynenty świata, z której wrócicie bogatsi o emocje, znajomości i wiedzę. A także o… wiele więcej, ale to już zależeć będzie od Waszej otwartości i pomysłowości. A ta jest przecież nieograniczona!
Jako odwiedzający zlot zyskujesz:
- poznanie zaskakującego oblicza street foodu z różnych zakątków świata;
- możliwość spróbowania nieznanych, egzotycznych potraw i napojów;
- odkrycia nowego oblicza tradycyjnych smaków;
- kontakty z interesującymi firmami, szefami kuchni i wizjonerami dobrego jedzenia.
Połączenie Festiwalu Food Trucków oraz targów Camper & Caravan Show daje również okazję do wzajemnego inspirowania się tym, co w kuchni na kółkach najlepsze: pomysłowością w tworzeniu potraw, które są proste, a jednocześnie wzbogacają nas o energię do dalszego odkrywania siebie i świata. Bądźcie z nami już na początku października, tylko w Ptak Warsaw Expo.
Więcej szczegółów: campercaravanshow.com/festival-food-truckow/
CAMPER & CARAVAN SHOW: Zabierz dom w podróż
CAMPER & CARAVAN SHOW: Zabierz dom w podróż
Wyczekiwane premiery, obecność przedstawicieli największych firm, zlot caravaningowy oraz festiwal podróżników – wszystko to oferuje tegoroczna edycja Camper & Caravan Show
NIE TYLKO ZAKUPY | W zeszłorocznej edycji na 18 tysiącach metrów kwadratowych prezentowało się ponad 100 wystawców, zachęcając do odwiedzenia prawie 8 tysięcy osób, a tegoroczna edycja zapowiada się jeszcze ciekawiej. Wśród wystawców znaleźli się do tej pory m.in. Centrum Campingowe Kutno, M-Camp, Pro Camp, Balcamp oraz Mójdomek.pl. Warto przy tym pamiętać, że Camper & Caravan Show to nie tylko możliwość zakupienia pojazdów i sprzętu, lecz także okazja do wynajęcia kamperów i przyczep, skorzystania z pomocy serwisowej, a także rezerwacji miejsca na polu campingowym.
DLA WYSTAWCÓW | Każdy z wystawców, który zarezerwował już stoisko podczas Camper & Caravan Show (lub w najbliższym czasie się na to zdecyduje), uzyskuje możliwość bezpośredniej prezentacji swojej oferty zarówno indywidualnym klientom, jak i przedstawicielom dużych firm. To nie tylko wyjątkowa okazja do spotkania w cztery oczy i inspirującej rozmowy, ale także szansa na skrócenie cyklu sprzedażowego i uczynienie go przyjemniejszym i bardziej opłacalnym.
DLA ODWIEDZAJĄCYCH | Targi Camper & Caravan Show podzielone są na specjalne tematyczne sektory. Szukający inspiracji oraz porad odwiedzą miasteczko caravaningowe, salon domków mobilnych, sektory aut specjalistycznych i akcesoriów oraz strefę “offroad”. Dzięki uporządkowaniu przestrzeni rozpoczynający swoją przygodę z caravaningiem nie poczują się zagubieni, natomiast osoby z jasno sprecyzowanymi oczekiwaniami zaoszczędzą swój czas.
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE | Każdy miłośnik caravaningu wie, że jego pasja to nie tylko pojazdy. Niezależność, komfort, przygody, nowe znajomości i podróże – o tym wszystkim warto rozmawiać. Dlatego podczas tegorocznej edycji Camper & Caravan Show odbędą się liczne wydarzenia towarzyszące, m.in. największy w Europie Środkowo-Wschodniej Zlot Kamperowy oraz Camper Con, czyli pierwszy w Polsce festiwal podróżujących youtuberów i blogerów.
Poznajcie jednego z naszych patronów medialnych – Kamperem po świecie
Poznajcie jednego z naszych patronów medialnych – Kamperem po świecie
Projekt ten tworzy para, która marzy o objechaniu świata starym kamperem. Tomek i Paulina, bo tak mają na imię podróżują małym kamperem na Fordzie Transicie z roku 1992, więc samochód ten ma już prawie 30 lat! Rozpoczęli swoją przygodę z caravaningiem ok. 3 lata temu i pokochali ten styl podróży. Dzielą się swoimi podróżami na blogu i vlogu. Starają się tam podawać jak najwięcej informacji przydatnych nie tylko osobom podróżującym kamperem, ale każdemu podróżnikowi. We wpisach dodają mapkę z zaznaczonymi miejscami postoju oraz informacje o danym miejscu.
W każdej wolnej chwili zwiedzają Polskę. Ich plan to poznanie jak najdokładniej swojej ojczyzny i dopiero potem ruszenie w dalsze kierunki, a marzenia mają wielkie. Chcą odwiedzić najdalsze zakątki Europy – mroźny Nordkapp na północy Norwegii oraz gorący Gibraltar na południu. Nie boją się marzyć też o kierunkach poza europejskich.
Pragną zachęcić swoich czytelników oraz widzów do takiego sposobu podróżowania. Chcą też pokazać, że nawet w najbliższej okolicy można wiele zobaczyć i zachwycić się.
Osiołek (tak nazwali swojego kampera) przeszedł już kilka modyfikacji zrobionych przez nich własnoręcznie, możecie to zobaczyć w ich filmach na vlogu. Zawsze powtarzają, że ich kamper jest świetnym kompanem podróży przez swoją niezawodność.
Niedawno wrócili z 3 tygodniowej podróży po Beskidzie Śląskim, Żywieckim, Śląsku Cieszyńskim oraz Górnym Śląsku, więc za niedługo na ich blogu oraz vlogu pojawią się nowe materiały.
Wy możecie ich zapytać o ten i inne wyjazdy na Camper&Caravan Show. Na targach będziecie mogli poznać kamperowe życie od podszewki, zapoznać się z wieloma premierami targowymi oraz zobaczyć najnowsze nowinki ze świata caravaningu. Będziecie mogli dowiedzieć się od Pauliny i Tomka, jak żyje się w tak małym kamperze. Poznacie ich odczucia co do noclegów na campingach, czy na miejscówkach tzw. „na dziko”. Jeżeli będziecie na zlocie Homo Camperus 2021 to zobaczycie Osiołka na żywo.
Gorąco Was zachęcamy do wzięcia udziału w zlocie.